Onda sam te zvao, ali se nisi javila, onda sam navratio i nisi me vidjela što je bilo èudno, jer sam stajao pokraj dostavljaèa pizze kad si mu plaæala.
Så ringede jeg, men der var intet svar, så jeg tog forbi, og du så mig ikke, selvom det var underligt, da jeg stod ved siden af pizzafyren mens du betalte ham.
Džošuin uèitelj te zvao na posao kad se nisi pojavio.
Joshs lærer ringede til mig, da du ikke dukkede op.
Da te upozna, on bi te zvao "ta slatka kosooka devojka" iza tvojih leða.
Hvis han mødte dig, ville han kalde dig "hende den søde kinøjser" bag din ryg.
Bila je greška što sam te zvao.
Det var en fejl at ringe.
Možemo li da razgovaramo zašto sam te zvao?
Kan vi tale om, hvorfor jeg ringende?
Neki lik Brajan te zvao dvaput.
En Brian har ringet to gange.
Bio bih te zvao, ali nisam mislio da te zanima.
Jeg troede ikke, du ville med.
Znaš, ta stvar što trepæe, na koju sam te zvao?
Du ved, at blinkende ting Jeg har været ringer til dig på?
Ovo je razlog zašto sam te zvao.
Jeg ringede på grund af det.
Zašto misliš da sam te zvao?
Hvorfor tror du, at jeg ringede?
Da, iako, nisam te zvao ovamo dolje da raspravljamo o povijesti.
Men jeg har ikke kaldt dig herned for at diskutere historie.
Samo sam te zvao da vidim da li možeš da me odvezeš do doktora na pregled.
Jeg ville bare høre, om du kunne køre mig til min lægekonsultation i morgen.
Nisam te zvao jer ne možeš ništa uèiniti.
Jeg ringede ikke, fordi der intet kan gøres.
Da znam nemaèki, ne bih te zvao.
Hvis jeg kunne tysk, havde jeg ikke ringet til dig.
Da je Èester stvarno tvoj najbolji prijazelj, da li bi te zvao majmunom?
Hvis Chester virkelig er din ven ville han så stadig kalde dig en abe?
Nisam te zvao da podeš sa nama.
Jude, jeg bad dig ikke tage med.
Ne seæam se da sam te zvao na æerkino venèanje.
Jeg mindes ikke at have inviteret dig til min datters bryllup.
Kad sam te zvao s njenog telefona, ukljuèio sam joj GPS.
Da jeg ringede til dig fra hendes mobil, tændte jeg hendes GPS.
...i to to što sam te zvao Nikol a znao sam tvoje ime sve vreme.
Og at jeg altid kaldte dig Nicole, selvom du hedder Jane.
Nije te zvao ni poslao SMS?
Har han hverken ringet eller sms'et?
Žao mi je što sam te zvao tako kasno.
Undskyld, at jeg har ringet så sent.
Kada bih hteo, kako bih te zvao?
Hvad må jeg så kalde dig?
A Gospod opet viknu Samuila, i Samuilo usta, i otide k Iliju, i reče: Evo me, što si me zvao? A on reče: Nisam te zvao, sine; idi lezi.
Da kaldte HERREN atter: "Samuel, Samuel!" Og han gik hen til Eli og sagde: "Her er jeg, du kaldte på mig!" Men han sagde: "Jeg kaldte ikke, min Søn; læg dig kun hen igen!"
1.2060589790344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er ked af, at jeg ringede så sent i går. 